رون سفيدين مدرس أميركي متقاعد في الخامسة والسبعين، شعر لبضعة أشهر بضيق شديد في التنفس، ونُقل إلى المستشفى بعد تأخر حالته في مايو (أيار) الماضي. وهناك إثر إجراء الفحوص الروتينية، أبلغه الطبيب بأن صورة الأشعة تشير إلى وجود شيء ما في رئته اليسرى.
ولكن بينما كان سفيدين - وهو من ولاية ماساتشوستس بشمال شرقي